Programa de Actividades

Event Schedule

Jueves 5 de dic /Thursday Dec.5th

ESPAÑOL
Bienvenida de pilotos
Jueves será mas que nada estar en las cabañas, esperando a los pilotos, al mismo tiempo poder convivir todos en el lugar sede, no se olviden de traer sus bebidas y snacks, al mismo tiempo sus sillas de camping.
6:00pm Cena en el restaurant El Paisano
8:00pm – Fogata donde podremos estar platicando todos sobre lo que nos gusta y mas que nada conocernos mejor. Una convivencia bajo las estrellas.

-----------------------------------------------------------------------
ENGLISH
Welcome Riders
Thursday will be mostly spent in the cabins, waiting for the riders, while at the same time being able to socialize with everyone at the venue. Don't forget to bring your drinks and snacks, as well as your camping chairs.

6:00pm Dinner at the Paisano restaurant
8:00pm – Bonfire where we can all chat about what we like and, more than anything, get to know each other better. A get-together under the stars.

Viernes 6 de dic /Friday Dec.6th


ESPAÑOL

9:00am 1:30pm
Bienvenida de pilotos, estaremos esperando a los pilotos que llegaran el viernes, esto es para poder entregarles sus paquetes.
NOTA: Pueden desayunar en el restaurant el Paisano a solo 5 minutos de las cabañas sedes.
Ubicación de las cabañas sedes: AQUI.

2:00pm Salida a comer, asi es todos nos vamos a rodar al restaurant : Don Di
Ubicación: AQUI

5:00pm Formación de sidecars para el desfile navideño en Zimapan
---Desfile ---
8:00pm Encendido del arbol navideño.
8:30pm Cena y convivencia
10:00pm Regreso a las cabañas.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ENGLISH
9:00am 1:30pm
Welcome Riders, we will be waiting for the riders who will arrive on Friday, this is to be able to hand out their packages.
NOTE: You can have breakfast at the El Paisano restaurant just 5 minutes from the headquarters cabins.
Location of the headquarters cabins: HERE

2:00pm Departure to eat, that's right we're all going to ride to a restaurant called: Don Di
Location: HERE
5:00pm Line up for the town's parade.
---Parade--
8:00pm Lighting up the christmas tree.
8:30pm Dinner and hang around.
10:00pm Back to the cabins.

 

Sabado 7 de dic /Saturday Dec.7th

ESPAÑOL
8:00-9:30am
Desayuno en el restaurant el paisano.

10:00am
Salida al mirador el Saucillo
Ruta: AQUI
12:00pm
Peña del Bernal 
Ruta de ida: RUTA AQUI
Ruta de Regreso a las cabañas.
Ruta: RUTA AQUI

Fogata
-----------------------------------------
ENGLISH
8:00-9:30am
Breakfast at El Paisano restaurants
10:00am
Ride to El Mirador el saucillo (A viewpoint area)
Route: HERE
12:00am
Peña del Bernal
Route: ROUTE HERE
And from Bernal we would return to the cabins.
Route: ROUTE HERE

Campfire

Domingo 8 de dic /Sunday Dec.8th

Despedida y clausura del 1er encuentro de sidecars de expedición y aventura 2024.

Farewell and closing of the 1st expedition and adventure sidecar meeting 2024.

© Copyright 2024 sidecaraguascalientes. All Rights Reserved.